北岛 Bei Dao (1949 - )
无题 |
Ohne Titel |
| 对于世界 | Für die Welt |
| 我永远是个陌生人 | Bin ich ewig ein Fremder |
| 我不懂它的语言 | Ich verstehe ihre Sprache nicht |
| 它不懂我的沉默 | Sie versteht mein Schweigen nicht |
| 我们交换的 | Was wir austauschen |
| 只是一点轻蔑 | Ist nur etwas Verachtung |
| 如同相逢在镜子中 | Wie eine Begegnung im Spiegel |
| 对于自己 | Für mich |
| 我永远是个陌生人 | Bin ich ewig ein Fremder |
| 我畏惧黑暗 | Ich fürchte mich vor der Dunkelheit |
| 却用身体挡住了 | Doch blockiere ich mit meinem Körper |
| 那唯一的灯 | Das einzige Licht |
| 我的影子是我的情人 | Mein Schatten ist meine Geliebte |
| 心是仇敌 | Mein Herz ist mein Feind |